quinta-feira, 30 de janeiro de 2014

Oficina de encadernação longstitch na Biblioteca Monteiro Lobato em 29 de janeiro de 2014

Olá, queridos leitores!
Registro aqui a realização da Oficina de encadernação artesanal com costura longstitch, nas dependências da Biblioteca Monteiro Lobato, no centro de Guarulhos.
Vieram novos alunos e algumas alunas da oficina anterior.
Foi uma tarde bastante enriquecedora, de muita troca.
Falei um pouco do período histórico, enfatizei bastante a questão da diferença entre as ferramentas e os materiais, citando o conto Um apólogo, de Machado de Assis, que mostra de forma bem incisiva esta diferença. Se algum dos presentes ler o conto, dou-me por satisfeita. Afinal, sou ou não sou bibliotecária?
Caso alguém queira ler este conto, vá para http://www.releituras.com/machadodeassis_apologo.asp
Recomendo!!
Os alunos fizeram seus livros em branco com costura longstitch usando placas de papelão de caixa de supermercado, pois a proposta foi falar de reaproveitamento.
No meio da aula, ao ensinar a costura longstitch, achei que ela foi bem mais fácil de ensinar do que a costura copta. Ah, claro, esclareci os alunos de que longstitch é uma família de costura com muitas variações e que eu estava ensinando apenas uma delas.
Fiquei feliz em ver que todos estavam muito interessados em aprender.
Foi uma tarde gloriosa.

Hello dear readers!
I register here that the workshop of longstitch bookbinding were realized inside Monteiro Lobato Library, in Guarulhos downtown.
Some of attendants came in the last workshop (coptic binding) and another were new.
It were a very enriching afternoon, with exchange of information from both parts: me and the attendants.
I spoke about history, remarked the difference about tools and materials and quoted a tale from Machado de Assis called "Um apólogo" that shows very incisively this difference. If some of attendants read this tale, I am happy. After all, I am a librarian, right?
In the middle of the class, I noted that was easier to teach longstitch than to teach coptic.
Ah, yes, I explained to attendants that longstitch bookbinding is a family of many variations and that I was teaching only one of them.
I was very happy that all who came were much interested in learning.
For me, it were a glorious afternoon.











2 comentários:

  1. Isn't it great to share your knowledge and love? Looks like a satisfied group of students!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hi Sheila, surely it is wonderful to share knowledge and love!!
      When I minister these workshops I always feel that I was born to do this!
      Thanks for commenting!!

      Excluir